public land
英 [ˈpʌblɪk lænd]
美 [ˈpʌblɪk lænd]
公有土地
双语例句
- The enclosure of public land meant that ordinary people could no longer use it.
公用地的圈占意味着普通人不能再使用了。 - The decline in home supply is the result of the suspension of public land sales in2002 and2003.
政府在2002及2003年暂停卖地，导致楼宇供应量减少。 - One of the main sticking points in the negotiations is believed to have been concerns over the loss of green space and what level of control over public land would be granted to the developer.
谈判中的主要争论焦点之一，据信是对绿地损失的顾虑、以及开发商对公共土地的控制权应该有多大。 - Public land sales in Hong Kong are expected to resume next year.
预期香港明年会恢复勾地。 - The same ethic is applicable to cultural artifacts found on public land.
同样的道德原则适用于在公共场所发现的文化遗产。 - HK's low tax of16% is made possible by by recurrent public land sales.
香港低税率16%可能是由经常性的公共土地销售获得的。 - Research on layered utilization of urban public land for construction based on air rights
基于空间权的城市公共建设用地分层利用规划管制研究 - The Features of Public Land Leasing in Finland and Its Revelations
芬兰公有土地租赁制度的特点与启示 - Graduates find ready employment where water is scarce and public land usage is high.
毕业生寻找就业准备在水稀缺和公共土地使用率很高。 - As years went by, these vast reserves of public land were managed by a bureaucracy that really did not understand their ecology.
一个管理着国家大片最宝贵公共资源的官僚机构在很多年里并不真正懂得生态科学。 - In Kleppe, state game officers entered public land to remove wild horses.
在克莱珀一案中，州狩猎官员进人到公共土地去驱除野马群。 - In order to understand the environmental aspects of public land law, a basic understanding of the non-environmental aspects is necessary as background.
要理解公共土地法律在环境方面的意义，就必须将对其非环境方面意义的基本理解作为背景。 - Local governments have only limited opportunities to borrow money but they can set up special investment companies, such as the one operated by the Chongqing Forestry Bureau, which can use public land as collateral to raise loans.
地方政府的贷款渠道有限，但它们可以成立专门的投资公司，利用公共土地进行担保获得贷款，重庆市林业局下属的那家公司就属于这类投资公司。 - All the land of the landlords and the public land in the villages is to be taken over by the local peasant associations and, together with all other land there, is to be equally distributed among the entire rural population, regardless of sex or age.
“乡村中一切地主的土地及公地，由乡村农会接收，连同乡村中其他一切土地，按乡村全部人口，不分男女老幼，统一平均分配”； - In one early case, the Supreme Court held that Congress had the power to order the removal of a fence built on private land which limited access to public land.
在一个早期案例中，最高法院认为国会有权下令拆除建在私人土地上又妨碍出入公共土地的栅栏。 - Regarding the public facility within the rights transformation area that was not enlisted for common sharing mentioned in the first paragraph, in addition to the original landowners applied for allocation, original public land should have the first priority to allocate.
权利变换范围内未列为第一项共同负担之公共设施，于土地及建筑物分配时，除原有土地所有权人提出申请分配者外，以原公有土地应分配部分，优先指配； - A grant of public land ( as to a railway or college).
授予的一块公地（作为修建铁路或学校之用）。 - Public land and resources information service system preliminary study
国土资源公共信息服务系统建设初探 - Governmental authorities shall not reject a request to use public land or buildings without due cause.
其属公有之土地、建筑物者，其管理机关（构）无正当理由不得拒绝。 - Discusses the application of the demarcated land price in the evaluation of land price and the system of the public land price.
对标定地价在评估宗地地价、建立和完善地价公示制度等的应用进行初步探讨。 - Accordingly, in the allocation of public resources, the radius dimension of public land and the boundary dimension of the overall urban form should be increased and the radius dimension of green space should be reduced to guide further optimize the structure and function of Shenyang city form.
据此，沈阳在配置公共资源时应在提高公建用地的半径维数、提高城市总体形态的边界维数、减少绿化用地半径维数等方面进行引导，以进一步优化沈阳城市形态和功能布局。 - Radiolocation means through collecting and analyzing relevant network datum, to confirm geographical position information ( longitude and latitude coordinate) in the public land mobile communication network ( PLMN).
移动定位是指通过收集和分析网络相关数据，确定移动台（MS）在公共陆地移动通信网（PLMN）中的地理位置信息（经纬度坐标）。 - As pure market economy is defected with information dissymmetry, public land tragedy, externality and synthesized falsehood, government intervention need to be introduced into tourism management.
纯粹的市场经济存在着信息不对称、公地悲剧、外部性问题和合成谬误等自身难以克服的缺陷，需要政府对旅游经济运行进行干预，因而在旅游发展过程中政府主导力量起着重要的推动作用。 - The 'Public Land' policy, which was implemented by the American government to its Western regions, was perfected after the change from the confederation to the federation.
美国政府对西部土地实行的是公共土地政策，在经历了从邦联到联邦政府的转变之后，内容日趋完善。 - The 3G mobile communication system in China named TD-SCDMA is future public land mobile telecommunication system based on SCDMA technology. It widely adopts smart antenna and MUD technology in TDD mode.
中国的第三代移动通信系统（TD-SCDMA）是基于同步码分多址技术（SCDMA）的未来陆地通信系统，它广泛采用了智能天线和联合检测技术，工作于TDD方式。 - The distribution of urban public land is conditioned by providing public service and facilities. And its purpose is to realize the public and private utility.
城市公共用地的配置以提供公共服务和设施为条件，并以实现公共效用和私人效用为目的。 - It kept a very long period of time, affecting the legal treatment of American public land and the land system.
其持续时间长，它在某种程度上影响了美国公共土地的法律处置及土地制度； - For another thing, we imitate the lease system of public land in Hong Kong after the initiation of the policy of reform and opening-up to the outside world.
城市土地供给单轨制形成的另一个原因是改革开放以后我国对香港公共用地批租制度的模仿与借鉴。 - It provides the ways of interconnection of public land mobile communications network functional entity and network.
MAP协议是七号信令中的应用协议，它提供了公用陆地移动通信网各功能实体和网络之间互连互通的方式和方法。